Hotel de Miraflores deberá pagar más de S/ 160 mil por mostrar Al fondo hay sitio a sus huéspedes sin pagar a los actores
Indecopi concluyó que encender un televisor en la habitación de un hotel no es un acto privado: es comunicación pública, y los artistas tienen derecho a cobrar por ello.
Durante casi cinco años, los huéspedes del Hotel Pacífico, en Miraflores, pudieron ver desde sus camas las aventuras de Charo, Don Gilberto y el resto de la familia Gonzales. Lo que no sabían era que los actores que daban vida a esos personajes no recibían ni un sol por esas transmisiones. Ahora, el Indecopi ha puesto la cuenta sobre la mesa.
La Comisión de Derecho de Autor del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual sancionó a Tian Li Entertainment S.A.C., empresa dueña del hotel, con una multa de 26,78 UIT, equivalente a S/ 147.284. Además, la compañía deberá abonar S/ 15.592,50 a Inter Artis Perú, la sociedad que gestiona los derechos de los actores, por las remuneraciones que dejó de pagar entre diciembre de 2018 y agosto de 2023. En total, el golpe supera los S/ 162 mil.
La decisión consta en la Resolución Nº 161-2026/CDA-INDECOPI, que dio la razón a la denuncia presentada por Inter Artis Perú.
Un derecho poco conocido
Muchos negocios creen que, si ya pagan un servicio de cable, pueden mostrar su contenido libremente. La ley peruana dice otra cosa. Cuando un establecimiento pone series, novelas o películas a disposición de su clientela, está realizando una comunicación pública de esas obras. Y los artistas intérpretes —los actores que aparecen en pantalla— tienen derecho a una remuneración equitativa cada vez que su trabajo se difunde de esa manera.
Ese pago no lo cubre la suscripción del cable: lo debe asumir el negocio que se beneficia de ofrecer entretenimiento a sus clientes. En el caso de un hotel, los televisores en las habitaciones forman parte del servicio que se vende al huésped.
Lo que encontraron los inspectores
Todo empezó el 14 de agosto de 2023, cuando personal del Indecopi visitó el hotel, situado en la avenida Paseo de la República Nº 4128. El establecimiento, de tres estrellas, tenía 35 habitaciones, cada una con su propio televisor, todos conectados al cable de Movistar, con acceso a canales nacionales de señal abierta y a señales internacionales.
En las pantallas se constató la emisión de Al fondo hay sitio, la exitosa serie de América Televisión, en la que participan actores afiliados a Inter Artis como Adolfo Chuiman, Gustavo Bueno, Tatiana Astengo, David Almandoz, Karina Calmet y Magdyel Ugaz. Los fiscalizadores también registraron otras producciones peruanas como De vuelta al barrio, Maricucha y Luz de Luna, así como títulos internacionales del calibre de Harry Potter y Shrek. Los intérpretes extranjeros también están protegidos, gracias a convenios entre sociedades de gestión colectiva de distintos países.
Las cuentas de Inter Artis
En marzo de 2024, Inter Artis envió al hotel una carta notarial detallando la deuda. Para calcularla aplicó sus tarifas para hoteles de tres estrellas, con un factor de categoría de 1,6, y tomó en cuenta los 35 televisores y el servicio de cable contratado desde aproximadamente 2018. Como el hotel nunca declaró con qué intensidad usaba estos contenidos, la asociación eligió el escenario más favorable para la empresa (intensidad 1,0) y, además, le concedió un descuento del 25% por volumen.
La Comisión revisó esa metodología y la consideró válida. Para fijar el periodo de la infracción, descontó los meses en que el hotel permaneció cerrado por la emergencia sanitaria del COVID-19.
Los argumentos del hotel no convencieron
La empresa se defendió alegando que la pandemia la había golpeado duramente, que su ocupación apenas llegaba al 30% y que no todos los televisores funcionaban. Incluso calificó el cobro como un abuso del derecho y cuestionó la validez de la intimación en mora, citando precedentes administrativos.
Como alternativa, ofreció pagar una tarifa plana de S/ 100 al mes, pero solo desde agosto de 2023, es decir, sin cubrir los años anteriores. La propuesta no fue aceptada. Tampoco hubo conciliación entre las partes. Al final, la Comisión confirmó la infracción y mantuvo tanto la multa como la obligación de pagar lo adeudado a los artistas.
¿Es el final del caso?
No necesariamente. Se trata de una resolución de primera instancia, por lo que la vía administrativa aún no está agotada. El hotel puede presentar un recurso de apelación; si lo hace, el expediente pasará a la Sala Especializada en Propiedad Intelectual del Tribunal del Indecopi, que tendrá la última palabra.
Una advertencia para todo el sector
Más allá del monto, el caso envía un mensaje claro a hoteles, hostales, restaurantes, gimnasios y cualquier negocio con pantallas para sus clientes: el contenido audiovisual tiene detrás a personas que viven de su trabajo.
Para los actores de Al fondo hay sitio —una serie que desde su estreno en 2009 se convirtió en un fenómeno de la televisión peruana— la resolución es también un reconocimiento. Cada vez que un huésped encendía el televisor y se reía con los Gonzales y los Maldini, alguien estaba generando valor con ese trabajo. Y, según el Indecopi, a ellos también les correspondía una parte.
